“一个犯罪中介商。”查理说，“在商人的世界里，一切都是明码标价的。跟暗网悬赏比起来，法庭给出的赏金不值一提。”

米沙没有看他，花果香逐渐散去，留给米沙的是隐藏其中的苦涩：“所以我交给你的那些人，他们全都被卖给了暗网？”

“难道你从来没有怀疑过，为什么这些年来你连一张法院通缉令的实物都没有看到，我给你的那些工作却轻轻松松就能带来上万美元的收入？犯罪是门产业，我的男孩，而你一直是流水生产线上的一颗螺丝钉——体积微小，但作用非常关键。”

“你告诉我这些？”米沙难以置信地看着他，“为什么不继续瞒着我？”

“因为这次我改变主意了。你不再扮演一个边缘角色，而是要真枪实刀地去干。我必须确定你已经准备好。”查理丢给米沙一样东西，“杀了你旁边的那个人。”

那是一把贝雷塔92f，9毫米口径。漆黑的枪身在冰凉的同时又像是炭火那样烫手，米沙刚拿到就条件反射地丢开：“不，不可能，那太疯狂了。”

“只是在弥补之前的错误而已。”查理说，“在陪审团里时，你并没有用我给你的那支肾上腺素笔，是吗？”

米沙回想起，他在翻墙离开汽车旅馆时，由于泰德弄出较大的动静，他曾经从口袋里摸到什么东西扔出去吸引看守警员的注意力：“我把它弄丢了。”

“里面装着我并不是麻醉剂，而是足以致死的有毒物质。当我知道还有其他抢生意的杀手时，就决定不能将赏金让给别人。”

“所以我差一点就为你杀了人？ ”米沙看了一眼身边的人，感到后怕，“你希望我做一个职业罪犯？”

“很可惜，鉴于这些犯罪活动是你主要的经济来源，我想你已经足以被称作一名职业罪犯，我的男孩。”查理平静而深沉地望着他，“还是说你忘记了——早在我们相遇之前，你已经犯下过不可饶恕的罪行，不是么？”