“我是战俘，本来就该去战俘营。”

“你要给你姐姐回信吗？”

“过几天……没什么事可讲。”

“你就一个姐姐？”

“对，我就只有海伦娜。”

阿尔弗雷德盯着君特，那双灰蓝色的眼睛……“多说一点你姐姐的事。”

“海伦娜是个普通人，她不希望我去军队。”君特从一桌子扑克牌中挑挑拣拣，“我十二岁那年夏天分化了，绝望得不知道该怎么办才好。她倒是很开心，‘在家缝缝补补比送命强。’这是她的理论。她联系了一家修道院开办的学校，要把我送去学习如何操持家务。我让她失望了，”君特笑着耸耸肩，“我一直让她失望。整个夏天，她将我关在家里，学习把线穿过针孔。我至少学会了缝补扣子！了不起……”

“你父母呢？”阿尔弗雷德问。

“我父亲是退伍兵，残疾，很难找到工作，津贴不足以养活一整个家庭。我姐姐初级中学毕业就上班，赚钱补贴家里。我母亲……我母亲在绝望中自杀了。”君特垂下眼睛，“她受够养孩子了。”

阿尔弗雷德以前只知道他出身平民，“对不起，我——”

“没关系！我爱我的父母，爱我姐姐。姐姐照顾我，一手把我带大。”君特轻笑，“海伦娜对我的要求就是十八岁结婚，嫁给镇上的有钱人，这样就不用吃苦了。”

“那么我将损失一位可敬的敌人。”阿尔弗雷德说。

“谢谢，这个称赞让我很受用。”