“哎~”内贸主管小步快跑着钻进屋，凑吴病跟头儿，笑着也不客气，“我这真有件事儿需请你帮个忙。”

吴病一低头，挑眉瞅着这小树墩，意思不言而喻，如果是吃力不讨好的事情就滚蛋。

内贸主管识着眼色，忙摆手，“没占你便宜，帮完这事啊，我就替你jiāo仨月的房租怎么样？”

吴病顿了一下，心说今天这是chuī的哪门子儿的风，向来抠了吧唧的老小子要忍痛割肉了？这好事啊，不过得看这事儿值不值仨月或者是不是值更多月，于是接住话头，“哎你先说说看。”

时值周末，太白路的小吃街上行人熙熙攘攘。

吴病叼着烟，坐在一间路边摊儿的面店小马扎上，雾霾蓝的烟雾轻飘飘地迷着。对面内贸主管和一个中年男人指手画脚，唾沫横飞。

中年男人是他新发掘的客户，日本人。这小日本汉语听得懂个七七八八，但讲得相当蹩脚，磕磕碰碰的大多数时候别人都闹不明白他在叽叽歪歪个啥，这种时候他就会讲日语，完了看向吴病，来一句，“吴病君？”

吴病就给他翻译翻译。

自己以前实际学的是西班牙语专业，不是日语，不过本身对语言这门学问比较的感兴趣，因而自修了几门其它语种，日语也是其中之一。

但对眼前的这个小日本印象不大的好。即便对方西装革履穿得人模狗样的很像那么回事儿，脸上也挂着看似得体很有礼貌的微笑。可就是会在人不经意间，流露出刹那间的倨傲，生厌得紧。

因此在内贸主管说要领着人过来吃路边摊儿时，自己举了双手赞同。也明知道内贸主管眼下给这小日本介绍的产品明细里头儿水份很大，自己也睁一只眼闭一只眼当没看见，只负责给人翻译，其它一概不管。