这引起了朱利安的注意。“赫伯特？你说的是雪松山丘旅店的老板沃恩施泰因先生吧。”

“就是他，赫伯特是我们这儿的常客。”

“也是经常和我争夺书籍的人！”斯蒂芬插嘴说，接着他走到柜台边上开始翻看借阅记录。

另一边，朱利安仍在和瓦伦丁说话。“我并没有想到沃恩施泰因先生是一位爱书人，虽然我曾在他的办公室里看到了很多书籍。”朱利安说。

“赫伯特是商人，但这和他喜爱读书并不矛盾，何况，我觉得商人更应该多看书。”

“学习商业经济学吗？”朱利安笑了起来。

“不，商人和人打交道，但他们眼里的人只是货物和金钱的中转站，实际上和物无异。这是赫伯特的看法，他觉得商业活动会把人变得不像人而更像物质，于是他需要找寻些其他的东西。赫伯特什么书都租过，就是没租过经济类的书。”

“唔。这倒是很有意思……”

两个人正说着，身后的斯蒂芬却发出了大叫声。

“啊！怎么会这样！德农的《拓片集》已经被借走了！这是我一直等着的书啊！啊！又是被赫伯特·沃恩施泰因借走了！总是这样！”他高举着借阅簿，表情非常气愤。

“斯蒂芬……”朱利安很想对他说，这是别人的地方，要保持礼貌，但显然没什么用，后者还是在大叫大嚷。“哼！我就知道，只要有新到的好书，肯定是先借给他！你就是这样对待好朋友的吗？”

瓦伦丁·林侬非常尴尬，不仅仅是借阅上的问题，更是因为斯蒂芬触及到了他的秘密。他走过去把借阅簿从斯蒂芬手里拿下来。“对不起。但这些日子你没来呀，赫伯特当时看到就借走了……这样吧，你可以提出补偿的要求。”

“什么要求都可以吗？”斯蒂芬笑着问。