让我们再次重新看一下这段对话。
前情是北望不成,施家受困。 轻文书屋
而姚望舒在此时提起了“南生”。
老人说“读书少所以名字俗。” 原著小说网
可“北望”“南生”彼此互文,看似说的是姚望舒这个“南生”起的俗气,但实际上何尝不是在说自己的“北望”起的不好呢?
再引申讲,其实是在说自己将家族延续寄托于回归中洲儒门的选择并不好,所以“北望”起的不好。
同时也在诘问姚望舒,你的“南生”是否能比北望好些?
然后老人问“南生笔”是不是杀了重孙的赔礼。
这里的意思就很清晰了,你姚望舒是不是因为杀了我重孙,所以决定许诺未来保下我施家,来换取我的支持。
所以“南生笔”才是赔礼。
可姚望舒否认了,她没有把施北望的命背在月牧的身上,也不打算靠无根无凭的许诺来达成任何交易。
老人又问:“那这笔又是为什么呢?”
问的其实是“那月牧为什么要保施家南生呢?”
姚望舒答:“这是谢礼,谢施家老祖母与月牧同行。”
她的意思是,施家南生需要的不是独夫的许诺,而是祖母的付出,南洲人会因为和中洲的敌意而针对施家,但南洲人也会因为记得一位准圣为南洲界付出了生命,而接受施家。
施家北望,要全家性命,存独子独孙。