“味道不好？”

“味道不错。”

阿尔弗雷德咬了一口三明治，熏肉过于咸了。君特啜饮果汁，小声说，“我撑得厉害。”

“这样才对，你的气色看起来……健康。”

君特笑了两声，“护士就像动物园的饲养员。”

“那你是什么？”

“我当然是动物园的动物了……”他好像喜欢玉米粒，用勺子挖了几颗填进嘴里，“之前很多人非要见我，还要合影，闹得不可开交。斯托克博士气疯了，我听见他打电话跟什么人吵架。后来我就搬来这里……唉，这里甚至没有可以散步的地方……”

君特垂着眼睛，继续挖玉米粒。他的头发落在耳边，窒息感回来了，阿尔弗雷德喃喃，“你剪头发了？”

“是啊，”君特摸了摸鬓角，“在两位尽职尽责的士兵持枪监督下，一个熟练的理发师给我剪短了头发。我请他剪得更短，他不理睬我的建议。在萨克森，士兵不能留这么长的头发，违反军纪的下场是剃光头——我的同学就被教官剃过。”

“你这样……”

君特的头发是金褐色，萨克森人最常见的发色。那位理发师给他剪了一个时髦的发型，令他的脸显得愈发柔和。

“很适合你。”阿尔弗雷德说。

过去，面对情人时，他能吐出一连串赞美之辞，即便并不发自本心。然而坐在君特身边，他搜肠刮肚也找不出一个形容词，只得重复一遍，“……很……适合你。”

“适合吗？我喜欢剪短。”君特吃完了玉米粒，愁眉苦脸地研究那杯布丁，“我姐姐回信了没有？”

“还没有。”

“她说不定生气了，她总是生我的气。她骂我不听话……”