那里有个模糊的铅笔印记，君特凑过去，脖子上依然缠着围巾。阿尔弗雷德说，“我妈妈对我爸爸没好感，她肯和他结婚，纯粹是因为他的出身。她看不上我爸爸的一切爱好。记得很小的时候，有次他俩吵架。我坐在一张高大的椅子上，盯着他们。吵了很久很久，我肚子饿了，想找点吃的，结果头朝下栽到地板上，根本没人发现。我自己爬起来走出去，遇到我舅父的秘书，他抓起我大叫，爸爸急匆匆跑过来抱住我，原来我跌破了脑袋……”

“好可怜。”君特说。

“后来他们就离婚了。”阿尔弗雷德带着君特去下一个房间，“我爸爸安静了，我也安静了。我很想念他，偷偷去见他，回宫就要挨骂。妈妈和下一任丈夫结婚了，有了新的孩子。我喜欢我的弟弟妹妹，但我讨厌母亲。十一二岁时，我夜里偷偷翻墙跑出宫去，在街上溜达，抽烟，学脏话。妈妈气疯了，用戒尺教训我，我干脆变本加厉——你猜，我干了什么？”

“离家出走？”

两人走上二楼，来到一个大房间门外。“这是卧室。”阿尔弗雷德打开门，君特站在门外，看了一眼华丽的床幔便往后退了一步。阿尔弗雷德领着他继续前行，来到书房，书房里摆着沙盘，君特看向沙盘，低呼道，“这是……”

“马恩河。还记得吗？”阿尔弗雷德抓起沙盘里的一枚小红旗，顺手插到一个小丘上。“说回过去吧！——为了报复我母亲，我偷东西，小偷小摸。偷同学的尺子，把看不顺眼的家伙的书丢进水池。校长拿我一点办法也没有。妈妈打我，骂我，越打我越起劲。后来，终于有一天，我溜进她的房间，打开抽屉。我偷了总管的钥匙。”

“我偷了一枚戒指，”他伸出手，“就是这枚。”

“啊，这是你的家族戒指。”君特笑了，“我没收过！它的宝石很好看，我戴了一下，每个手指都不合适。”

“太大了？”

“没错。”