“你就是觉得我是个傻瓜。”

“你的确没在战场上赢过我，然而这不代表我会轻视你。你是我最重视的敌人，”他挂着一抹微笑，也望向那丛黄水仙，“我不愿再谈战争中的事了，真对不起。”

“我到安格利亚来之后，你经常来探望我，陪我打牌、聊天，帮了我许多忙，尤其是海伦娜一家及时得到了救济，我对此无比感激。你慷慨、仁慈、心地善良……讲话很有趣。”

“所以？”阿尔弗雷德尖锐地说，“你终于打算报答我了？”

“唉，可惜我没什么能报答你的。”君特张开双臂，摆出一个无可奈何的姿势，“我只是想，你以后恐怕不会再来医院啦，我上一次却没有认真与你道别——”

“我没说不会再来，我这段时间很忙。”阿尔弗雷德生硬地说，“一大堆文书工作。”

“是嘛。”君特调整姿势，“其实，不来也没关系。”

他不会再去医院了吗？在深夜朦胧的思绪中，有那么几次，阿尔弗雷德沮丧地选择了放弃。太幼稚了，为了这种事……可“这种事”又像一条难以逾越的鸿沟。可笑的是，君特确实不停地提醒他，他们身份天差地别，王储和战俘，殊死战斗过的敌人……

“起初我便反对斯托克医生的治疗计划。最便捷的办法是做手术，切除腺体，一劳永逸。医生认为那过于残忍了……残忍吗？未必。我不需要腺体，况且是萎缩的腺体，留着徒然无用。米克最开始也强烈反对手术方案，他下令逼迫那些可怜的大夫。是我写信告诉他，我乐意做一个普通人，平静地度过余生。”

阿尔弗雷德的怒火湮灭了，“我、我会经常过来看你的。”

君特摇了摇头，“大可不必如此。阿尔菲，情绪来得快，去得也快。我不会因为你不来找我打牌就怨恨你的。”